JAPAN	CHINA	2009/8/3 更新